En los últimos 20 años el mercado de los juegos ha experimentado un espectacular crecimiento en todo el mundo. No importa si se trata de un escenario de deporte electrónico competitivo, jugadores múltiples informales o una experiencia para un solo jugador rico en historias, hay algo que ofrecer a cada aficionado a los juegos. Hoy en día algunos de los juegos más populares incluso se adaptan a las películas y series de televisión, lo que a su vez crea una base de aficionados cada vez mayor ya que trae nuevas caras al mundo de los juegos. Decir que el sector se está «globalizando» es una infravaloración. Con una base de usuarios tan amplia, es lógico que la demanda de servicios de traducción para juegos sea tan alta. Sin embargo, como con todo medio de entretenimiento, es muy importarte comprender a su público y escoger las palabras correctas para conectarse con ellos. Therefore PRO ofrecerá un equipo especializado en juegos que no solo entiende las peculiaridades del tema y su lenguaje, sino al que además le apasionan los juegos. Desde los boletines de noticias y los artículos sobre juegos hasta la interfaz de usuario y diálogos en el juego ¡lo abarcamos todo!